sei in Home > Archeologia > News > Dettaglio News
18 Marzo 2009 ARCHEOLOGIA
La redazione di La Porta del Tempo
RITROVATA NELLO YEMEN UNA STATUA DI UN'ANTICA REGINA DI SABA
tempo di lettura previsto 1 min. circa

FOTO :

http://www.sabanews.net/upload/thumbs/090318120400-41234-0.jpg

Un team di archeologi yemeniti han scoperto una statua di una donna seduta su un trono con il petto incise lettere Musnad.

Gli archeologi han trovano anche altre reliquie tra cui una tavola di pietra con segni religiosi incisi su di esso.

Vi è inciso un simbolo che è stato conosciuto come "Albero della Vita" di antica civiltà yemenita, direttore dell 'Autorità di Ali al-Sanabani detto.

Altri simboli, come sono stati impressi su altre reliquie rinvenute nello stesso scavo.

Le scoperte sono state rivelate durante gli scavi in un sito in Dhamar dove la squadra ha trovato edifici che sono stati utilizzati per dare sacrifici.

Al-Sanabani atteso il sito è una traccia di Yatrib la città della civiltà di Saba.

ENGLISH VERSION

A Yemeni archaeologist team has discovered a mosaic statue of a women sitting on a throne with here chest engraved with Musnad letters.

The archaeologists also found other relics including a stone board with faith signs engraved on it.

Two pulls separated by a tree were carved on the stone board, a symbol that was know as "Life's Tree" in ancient Yemeni civilization, director of the authority Ali al-Sanabani said.

Other symbols like crescent were imprinted on found relics.

The discoveries were revealed during excavations at a site in Dhamar province where the team found buildings that were used to give sacrifices.

Al-Sanabani expected the site is a trace of the Yatrib city of the Sheba civilization.

PHOTO:

http://www.sabanews.net/upload/thumbs/090318120400-41234-0.jpg