Il Cairo, 10 mar. (Apcom) - Archeologi egiziani hanno riportato alla luce la tomba di Gahouti, capo della tesoreria della regina Hatshepsut, che governò l'Egitto 3.500 anni or sono. Nella sepoltura erano ancora presenti alcuni gioielli d'oro, sfuggiti ai saccheggiatori.

Il Supremo consiglio delle antichità egizie, comunicando la scoperta, ha diffuso le foto dei monili ritrovati: cinque orecchini e due anelli. La tomba si trova sulla riva occidentale del Nilo, presso Luxor, non lontano dalla Valle dei Re.

Sull'ingresso del sacello è inciso il testo del 'Libro dei morti', il rituale che doveva accompagnare il defunto nel suo viaggio nell'Aldilà.

FOTO:

http://www.egiptologia.com/images/stories/noticias/2009-03-05.jpg

ENGLISH VERSION

March 10 (Bloomberg) -- Spanish archaeologists digging on the west bank of Luxor, Egypt, have discovered jewelry in a tomb of a state treasurer who lived some 3, 500 years ago under the reign of Queen Hatshepsut.

The team found five gold earrings and two gold rings that probably belonged to Djehuty -- the so-called overseer of treasury, who supervised works under Hatshepsut -- or his family in a newly discovered burial chamber in his tomb, the Egyptian Culture Ministry said in an e-mailed statement today.

The chamber, the second in the tomb, is the fourth dating to this period that has been found with painted walls, the statement said. Two of its walls are decorated with texts from the Egyptian Book of the Dead and the ceiling bears a mural of the goddess Nut.

Jose Galan of Madrid's National Research Center and his team have been excavating at the site in Dra Abu El-Naga on the west bank of Luxor since 2002 and discovered a 3-meter shaft inside Djehuty's tomb at the end of the 2008 archaeological season. The new burial chamber was then discovered earlier this year, the statement said.

While the names of Djehuty, his father and mother, were erased from the first upper burial chamber found, their names are intact in the recently discovered lower burial chamber, it said.

Hatshepsut, one of the few women to rule Egypt, was pharaoh from 1479 B.C. to 1458 B.C.

PHOTO:

http://www.egiptologia.com/images/stories/noticias/2009-03-05.jpg