Iraniano archeologi hanno messo in luce un antico cilindro sigillo risalente ad almeno 3500 anni fa in Iran settentrionale Mazandaran Provincia. Scavi archeologici presso il Kelar Mound nel nord della Iran hanno portato alla scoperta di un cilindro di tenuta che risale al neolitico, è decorata con un disegno di una capra.

"Il prezioso oggetto è creduto di essere stato usato nel mondo degli affari e del commercio. E 'stato probabilmente utilizzato come un documento e un indice per determinare la destinazione per il commercio ", Mehdi Mousavi, capo del team di archeologici Kelar Mound, ha detto.

Ulteriori scavi e carbonio-14 studi sulla reliquia sono tenuti a rivelare informazioni più precise. Oxford scienziati hanno determinato le date esatte di Iran's Mound Kelar studiando antiche carbone di ossa e campioni. Anche se molti archeologi ritengono che la zona non era di età superiore l'Età del Ferro, Carbonio-14 studi hanno del tumulo a più di 6000 anni fa.

FOTO:

http://www.iranian.ws/iran_news/uploads/cylinder_seal.jpg

ENGLISH VERSION

Ancient cylinder seal found in Iran

Iranian archeologists have unearthed an ancient cylinder seal dating to at least 3, 500 years ago in Iran's northern Mazandaran Province. Archeological excavations at the Kelar Mound in the north of Iran have resulted in the discovery of a cylinder seal which dates back to the Neolithic Era; it is decorated with a drawing of a goat.

"The priceless object is believed to have been used in business and trading. It was probably used as a document and an index to determine the destination for trade, " Mehdi Mousavi, head of the archeological team at Kelar Mound, said.

Further excavations and Carbon-14 studies on the relic are expected to reveal more precise information. Oxford scientists have determined exact dates of Iran's Kelar Mound by studying ancient coal and bone samples. Although many archeologists believed that the area was not older than the Iron Age, Carbon-14 studies have dated the mound to more than 6000 years ago.

PHOTO:

http://www.iranian.ws/iran_news/uploads/cylinder_seal.jpg