sei in Home > Archeologia > News > Dettaglio News
1 Febbraio 2009 ARCHEOLOGIA
La redazione di La Porta del Tempo
Mystery over new 'Nessie' sighting
tempo di lettura previsto 6 min. circa

A COUPLE enjoying a romantic weekend in the Highlands believe they may have had a close encounter with the Loch Ness Monster.

Experts are now investigating this latest photograph, which was taken by accident, to establish if it is in fact the Loch's most famous resident.

Ian Monckton, from Solihull, took his fiance Tracey Gordon to a cottage in Invermoriston on the shores of the loch to celebrate her 30th birthday.

On their way back to the village at about 11pm they pulled into a lay-by. The driver's window was wound down and before the couple stopped their car they heard a commotion in the water.

Using the car headlights and the flash from his camera to check their footing on the rocky shores of the loch, data analyst Ian unwittingly recorded this picture which he hopes could be the elusive monster.

"There is clearly a very large shape in the water that looks aquatic a few metres out from where I was standing and you just see the tips of the trees lower down the slope to the loch in the photo, " said Ian who has passed the picture to naturalist Adrian Shine of the Loch Ness Project to get his expert opinion.

"Myself and Tracey were always quite sceptical about Nessie but after having had this experience I would say we now have a very open mind on the matter.

"It was the highlight of our trip. We'll definitely be back and we are struggling to get an explanation for what we caught on camera."

Ian said the pictures were taken from a small cliff overlooking the loch. But it was only when they got back to their country retreat and checked the images they realised they significance of the what they had on their digital camera.

Ian said it was his first visit to Loch Ness and the weather was reasonably clear with only a light breeze.

"We decided to get away for a few days to celebrate Tracey's birthday and because it was off season we headed up to Drumnadrochit for a meal.

"On our way back to Invermoriston we stopped off at Urquhart Castle to take a few photos, but the lights that illuminate the castle were turned off, so there were no photo opportunities there.

"Then we pulled over at a parking point to let a car pass, as my fiancé doesn't drive as fast as the locals in the dark.

"I had the passenger window open as I was smoking at the time and as we pulled into the lay-by there was an rustling and a splash. It sounded as if a Mini had landed in the water. That's how loud it was.

The real thing? Nessie as we know her.

"We both looked at each other and I said 'What the hell was that'? It wasn't a small splash like a piece of debris or a stone falling into the loch. It sounded like a car or a motorbike had rolled into the loch.

"I got out of the car and walked up to the edge using the light from the car headlights to see where the edge of the loch dropped away and taking snaps with the camera so the flash let me see we where to tread."

The couple called out to see if anyone was there, or in trouble in the loch but couldn't hear anything apart from the water splashing around in the loch.

"After a while we continued back to Homewood, both wondering what the hell we had heard and joking about Nessie, " Ian added.

"However, when we looked back at the photos I had taken up to and looking over the cliff we now genuinely believe there is something in this, there is clearly a very large shape in the water that looks aquatic a few metres out from where I was standing and you just see the tips of the trees lower down the slope to the loch in the photo."

Mr Shine, who has spent years researching the natural history of the Loch and the Great Glen and is the leader of the Loch Ness Project, commented: "We have been sent material and will be doing some on site investigations. There's not enough information on the image to hazard a guess what it could be. However, the account sounds not inconsistent with an animal such as an otter going into the loch."

Mikko Takala, who runs a webcam network for Nessie watchers worldwide, receives thousands of "Nessie sightings" every year as photos and videos.

He too has analysed the photograph and concludes it may be a dead fish.

"Obviously this photo is taken in the dark and camera flashes can accentuate details that would otherwise be barely noticeable in daylight conditions.

"I think this is probably a dead fish – maybe a flatfish."

VERSIONE ITALIANA

UNA COPPIA HA FILMATO IL MOSTRO DI LOCH NESS

Sembra che una coppia, che stava trascorrendo un weekend romantico sulle Highlands scozzesi, abbia avuto un incontro ravvicinato col mostro di Loch Ness. Gli esperti stanno esaminando una loro fotografia, presa per caso, nella quale appare una strana figura, per valutare se effettivamente possa trattarsi del famoso Nessie.

Ian Monckton, da Solihull, è andata a festeggiare il suo trentesimo compleanno insieme al fidanzato Tracey Gordon in un cottage a Invermoriston, sulle rive del lago Ness. Verso le undici di sera, si sono fermati in una piazzola di sosta lungo la strada.

"Volevamo fotografare il Castello di Urquhart, ma non era illuminato. Nel ritorno verso casa, abbiamo accostato in una piazzola per permettere ad un'altra auto di superarci, perché il mio fidanzato non ama correre quando guida. Ho aperto il finestrino per fumare e abbiamo sentito un fruscio, seguito da un botto, come se una piccola auto fosse caduta nel lago. Abbiamo rivolto verso l'acqua i fari dell'auto e col flash della macchina fotografica siamo riusciti a scattare alcunefoto di qualcosa che appariva sul pelo dell'acqua". La coppia pensava che si trattasse di qualcuno in difficoltà, caduto nell'acqua con la propria auto. Hanno provato a chiamare, ma non hanno ricevuto risposta.

Le immagini, ha detto Ian, sono state prese da una piccola scogliera vicino al lago. Solo quando sono tornati a casa e le hanno potute esaminare le foto con calma si sono resi conto che poteva essersi trattato proprio del mitico, inafferrabile mostro.

"Non si vede chiaramente una grande forma nell'acqua, ma si vede una grande presenza che muove le cime degli alberi, in direzione del lago, non lontano dalla nostra posizione", ha detto Ian, che ha inviato la foto al naturalista Adrian Shinem del progetto Loch Ness, per ottenere il suo parere d'esperto.

"Io e Tracey siamo sempre stati molto scettici sulla storia di Nessie, ma dopo questa esperienza siamo più possibilisti. Si è trattato del momento più intenso e sconvolgente del nostro viaggio e vogliamo tornare per avere una risposta su che cosa possiamo aver fotografato".

Mikko Takala, che gestisce una rete di osservazione di Nessie tramite webcam, dice che potrebbe anche trattarsi d'un grosso pesce morto, o di un piatto. "La foto è presa nel buio e il contrasto accentua certi particolari, che di giorno sarebbero difficilmente evidenti, o non sarebbero neppure significativi".

TAG: Altro