Si sta concludendo un importante scavo archeologico a Birnie, nei pressi di Elgin, che ha rivelato connessioni interessanti tra i Celti e i Romani.

Il campo di un agricoltore potrebbe contenere la chiave per spiegare perché i Romani non conquistarono la Scozia.

Gli archeologi mercoledì erano occupati disseppellire i resti di una casa circolare celtica risalente all'età del Ferro.

E' l'ultimo di una serie di affascinanti ritrovamenti nel luogo dove il National Museum of Scotland ha scavato annualmente per l'ultimo decennio.

Il sito è stato scoperto nel 1980, ma deve ancora svelare i segreti del passato - una recente scoperta preziosa è stata una spilla romana.

Il Dr Fraser Hunter, dei Musei Nazionali della Scozia, ha dichiarato: "Birnie è stato un importante centro di potere di 2.000 anni fa. E 'stato uno dei punti importanti della pianura costiera di Moray e le persone qui erano così importanti da attirare lo sguardo di Roma.

"Proprio per questo c'era tutta una serie di importazioni di provenienza romana in questo sito, perché i Romani volevano costruire connessioni con gruppi importanti al di là della loro frontiera, proprio come un modo di mantenere la frontiera sicura".

Altre scoperte, tra cui un gruzzolo di monete romane, sono in mostra al Museo di Elgin, dove anche i manufatti di quest'anno saranno custoditi.

Il prossimo anno gli scavi entreranno nella fase finale prima che il team compili una relazione importante, mettendo a nudo la vita degli antichi Celti che si insediarono nella zona secoli fa.