sei in Home > Archeologia > News > Dettaglio News
16 Novembre 2003 ARCHEOLOGIA
BBC News online
Una commedia rivive mediante l´uso di estratti da una mummia
tempo di lettura previsto 1 min. circa

Una tragedia greca ritenuta perduta quando la Biblioteca di Alessandria andò a fuoco, nel 48 d.C., sta per essere ricostruita, dopo che frammenti del testo sono stati trovati su una mummia egiziana.

Brani di papiro, iscritto con estratti della Trilogia sulla Guerra di Troia, "Achilles" di Eschilo, sono stati ritrovati dagli archeologi.

La compagnia teatrale nazionale di Cipro, Thoc, ha in progetto la prima mondiale della rappresentazione a Cipro ed in Grecia la prossima estate.

Malgrado gli storici si interroghino circa l´esistenza della Biblioteca di Alessandria, la commedia è molto reale; è stata ricostruita mediante gli estratti recuperati ed i riferimenti ad essa contenuti nell´Iliade di Omero.

La storia si svolge attorno al personaggio di Achille, il guerriero che si diceva invincibile, ma che fu ucciso da Paride con una freccia avvelenata nel suo unico punto vulnerabile, il tallone.

Un autore greco, Elias Malandris, ha lavorato al progetto per circa dieci anni.

"Riteniamo si tratti di un adattamento fedele, malgrado non sia dato sapere in che percentuale" ha dichiarato il direttore del Thoc Andy Bargilly.

Descritto come padre della tragedia, Eschilo si dice abbia scritto circa 90 tragedie, di cui solo poche sopravvivono.